Ver la Versión Completa : que paso
aquelvos
15-mar-2007, 00:45
Conocen Ustedes A Un Poeta Chalateco Llamado Pedro Valle
Pedro Valle. Nació en La Palma, Chalatenango, El Salvador, el 17 de abril de 1965. Profesor de Literatura. Miembro fundador del Taller de Letras Talega. Ha recibido múltiples galardones por su obra. Ha publicado en la antología poética "Juego Infinito". Tiene dos libros de poesía editados: "Habitante del Alba", El Salvador, 1998 y Del deshabitado y otros poemas, El Salvador, 2005. Ha realizado diversas lecturas en Guatemala. Honduras y Nicaragua.
Forma parte de la antología: Poesía salvadoreña del siglo XX, publicada en Suiza por Marie Plumier, bajo cuya responsabilidad estuvo la selección, traducción y prólogo. Y de la muestra salvadoreña en el sitio brasileño dirigida por Geraldo Neres www.palavreiros.org
Ha ganado varios premios de poesía entre los que destacan: Primer lugar Wang, interdate, 1988; Mención de honor Juegos Florales de Sonsonete, 1993; Primer lugar Juegos Florales de San Vicente, 1994; Primer lugar Juegos Florales de Cojutepeque, 1995; Primer lugar Juegos Florales de Chalatenango, 1998; Primer lugar Juegos Florales de Chalatenango, 2002; Primer lugar Juegos Florales de Chalatenango, 2004.
MONÓLOGO DEL VIAJERO
Un hombre
se refugia en un cuarto
porque en las calles
sólo hay monólogos
de medianoche
Un hombre vuelve
Y en su mirada trae
La flor de la nostalgia
No hay nadie
y en las mesas del tedio
humeantes cigarros
se confunden
con la sombra
de extraños habitantes
Pareciera
se olvidaron las palabras
y los viajeros presurosos
ignoran el idioma
de otro tiempo
Cae la noche súbita
y el silencio es un puente
hacia un poema triste
en la estación de los sueños
A PIE
Tiempo caballo desbocado
sombre noche terrible
sólo el silencio solo
en la secreta voz
Los días que en marejada
llenan de dolor el pecho
tropel que pinta de luna
el río de los recuerdos
Cómo no encontrar tus pasos
en las huellas del que ama
cómo no vestir la aurora
con el cielo de tus ojos
Vamos a cruzar la vida
por la esquina de la muerte
vamos a encender los sueños
con la guitarra del llanto
Pasos de la única selva
del dolor y la esperanza
en que vamos desnudando
una sed debida a mares.
Bueno esto respondeme a una pregunta que acabo de hacer
vBulletin® v3.7.4, Derechos de autor ©2000-2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducido por mcloud