PDA

Ver la Versión Completa : Salvadoreñismos :D wiii


Karlita
18-nov-2007, 20:48
Bueno al ver que ha entrado un par de usuarios que no son de aca del pais :) y nosotros como saben tenemos nuestras palabras extrañas para los demas... :) que son propias de nosotros :dame5::dame5: como puchica, chafa, chambre.. etc.. xD que hasta yo que soy de aca de repente dicen unas palabras que no se [si don goster y don nox :P] asi que esto es para que escriban palabras que son de aca :) junto a su significado :D a ver cuantas se pueden... :)... ojala le hayen a este thread XD...

The Goster
18-nov-2007, 20:54
jutes=pequeños caracoles que venden en el lago de coatepeque

p.d=pregunten a karla ella es experta conocedora

Manjimaru
18-nov-2007, 21:35
UuuUUmm bueno voy a poner las que uso en mí diario vivir:

¿Qué pasiones? = seria lo mismo que preguntar ¿qué tal?¿como has estado, qué ha pasado?.

¡A chis, quihubole! = hola

No tengo pisto, no tengo chirilicas = no tengo dinero

Cervatana, birria, polarizada = llamese a la bebida embriagante llamada Cerveza.

Botesay, botuco, ropero = llamese a la bebida embriagante llamada Alcohol envasada en una botella.

Güaro = Alcohol etilico

Los chesters = los cigarros.

Goma, andar de goma = llamese al estado de levedad en la que se encuentra un individuo despues de haberse puesto una gran talega. Resaca. u.t.c.s.

Si me acuerdo de más, lo pongo por aquí.

Death Knight Rhad
18-nov-2007, 23:39
Tu madre!!! : Putiada = Insulto
Otranvez = otranviki= de nuevo.
chucho = shusho = chuchoefinca = gelson = perro
pechocho = pechocha = la ale = bonita
zapatero = gerarchombo = pelagatos

Manolito
18-nov-2007, 23:46
Gato: sirviente, alguien de segunda, sin importancia.
!Juelacha!: osea, por la gran P
Gata: idem al primero.
Suegra: ya no existen, la sustituyó doña Cora.
Peseta: 25 centavos
tostón: 50 centavos-.
Tu madre: es decir, hijo de una P.

akamatsu
19-nov-2007, 11:36
jutes=pequeños caracoles que venden en el lago de coatepeque

p.d=pregunten a karla ella es experta conocedora


Hey, inolvidable juego no ...? Punch Out, la pasaba bien con el .

Gorgarth
19-nov-2007, 12:19
Estas son las que me acuerdo en estos momentos:

Juela = que gran surrada
Cipote = niño
Saco = es una expresión que trata de justificar algo ...... (nose como decirlo, ayuda por favor)
Trioriginal = que algo es bastante bueno
Maytra = trata de denotar a una Señora a la cual le faltas el respeto.
Mara = Un grupo de jovenes asociados o ligeramente ligados para desarrollar ciertas actividades licitas o ilicitas.